-
1 (the) men got through
English-Russian combinatory dictionary > (the) men got through
-
2 the men got through
Общая лексика: солдаты пробились -
3 get through
[ʹgetʹθru:] phr v1. доходить (до кого-л.), попадать ( к адресату)when your note got through to me... - когда твоя записка дошла до меня...
2. передавать (кому-л.)can you get this message through to him? - вы можете передать ему это сообщение?
3. дойти, пробиться; достичь4. доходить (до кого-л., до чьего-л. сознания)I couldn't get through to her at all - я никак не мог заставить её слушать /выслушать меня/, она меня совсем не слушала
5. связаться по телефонуI phoned you several times but couldn't get through - я звонил вам несколько раз, но никак не мог дозвониться
could you get through to him straight away? - не могли бы вы немедленно с ним связаться?
6. сдавать, выдерживать ( экзамен)did you get through (the exam)? - ты сдал (экзамен)?
7. 1) школ. протащить ( учеников)2) парл. провести ( законопроект)8. (with) разделаться, покончить9. амер. достать наркотики -
4 get through
1. phr v доходить, попадатьwhen your note got through to me … — когда твоя записка дошла до меня …
to get low — понижаться, падать
2. phr v передавать3. phr v дойти, пробиться; достичь4. phr v доходить5. phr v связаться по телефонуto get pulled — попасть под арест; угодить в тюрьму
6. phr v сдавать, выдерживать7. phr v школ. протащить8. phr v парл. провести9. phr v разделаться, покончитьget over — закончить, разделаться
10. phr v амер. достать наркотики
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский